|
Conjugations (Спряже́ния): |
Сметь -> Посме́ть : Посме́в Посме́вши Посмевший Посме́ем Посме́ет (1) Посме́ете Посме́ешь Посмей Посмейте Посме́л Посме́ла Посме́ли Посме́ло Посме́ю Посме́ют |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Дерза́й (4)
Дерза́ть Дерзну́ть Осме́ливаться Осме́лился (3) Осме́лится (1) Осме́литься Отва́житься Сме́ет (2) Сме́ете (2) Смели (1) Сметь |
|
Genesis 41:44 NRT
44 Фарао́н сказа́л Ио́сифу:
44 [Pharaoh, The Pharaoh] [he said, said, saith, say, saying, tell] [Joseph, To Joseph]:
–Я фарао́н,
–I [pharaoh, the pharaoh],
но без твоего́ слова никто́ во всем Еги́пте не посме́ет и па́льцем шевельнуть.
[but, yet] without [thy, your] [speech, the words, word, words] [no one, nobody] [in, on] [everyone, to everyone] Egypt [never, not] [dare, he will dare, would he dare] and finger шевельнуть. |
Moreover, Pharaoh said to Joseph, “I am Pharaoh, and without your consent no one shall lift up hand or foot in all the land of Egypt.” Genesis 41:44 ESV
And Pharaoh said unto Joseph,
I am Pharaoh, and without thee shall no man lift up his hand or foot in all the land of Egypt. Genesis 41:44 KJV |