|
Genesis 37:36 NRT
36 А мадианитяне тем вре́менем прода́ли Ио́сифа в Еги́пте Потифару,
36 [While, And, But] мадианитяне [by that, that] [by time, time] sold Joseph [at, in, of, on] Egypt Потифару,
сановнику фарао́на,
сановнику [pharaoh, the pharaoh],
кото́рый был у него́ нача́льником стра́жи.
[which, which the, who] [be, to be, was, were] [at, by, with, of] him [boss, chief, the boss] guardians. |
Meanwhile the Midianites had sold him in Egypt to Potiphar, an officer of Pharaoh, the captain of the guard. Genesis 37:36 ESV
And the Midianites sold him into Egypt unto Potiphar,
an officer of Pharaoh's, and captain of the guard. Genesis 37:36 KJV |
|
Genesis 37:36 RUSV
36 Мадианитяне же прода́ли его́ в Еги́пте Потифару,
36 Мадианитяне [but, same, then] sold [his, him, it] [at, in, of, on] Egypt Потифару,
царедворцу фарао́нову,
царедворцу [pharaoh, pharaoh's, pharaohs, to the pharaohs],
нача́льнику телохрани́телей.
[boss, ruler, to the boss] [bodyguards, guard]. |
Meanwhile the Midianites had sold him in Egypt to Potiphar, an officer of Pharaoh, the captain of the guard. Genesis 37:36 ESV
And the Midianites sold him into Egypt unto Potiphar,
an officer of Pharaoh's, and captain of the guard. Genesis 37:36 KJV |