Предавший

Matthew 27:3 NRT

3 Когда́ Иу́да,

3 When Judas,

предавший Иису́са,

предавший Jesus,

уви́дел,

[had seen, saw, seeing, seen, seeth],

что Иису́с осуждён,

[what, that, why] Jesus [condemnation, condemned, convicted, damned],

он раска́ялся и верну́л три́дцать сере́бряных моне́т первосвяще́нникам и старе́йшинам.

he repented and [i returned it, returned] thirty silver coins (high priests) and [elders, to the elders].

Then when Judas,
his betrayer,
saw that Jesus was condemned,
he changed his mind and brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and the elders,
Matthew 27:3 ESV

Then Judas,
which had betrayed him,
when he saw that he was condemned,
repented himself,
and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,
Matthew 27:3 KJV

Matthew 27:3 RUSV

3 Тогда́ Иу́да,

3 Then Judas,

предавший Его́,

предавший [His, Him, It],

уви́дев,

[having seen, saw, seeing, seen],

что Он осуждён,

[what, that, why] He [condemnation, condemned, convicted, damned],

и,

and,

раскаявшись,

возврати́л три́дцать сребренников первосвяще́нникам и старе́йшинам,

returned thirty silver (high priests) and [elders, to the elders],

Then when Judas,
his betrayer,
saw that Jesus was condemned,
he changed his mind and brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and the elders,
Matthew 27:3 ESV

Then Judas,
which had betrayed him,
when he saw that he was condemned,
repented himself,
and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,
Matthew 27:3 KJV