|
Conjugations (Спряже́ния): |
Презира́ть (3) : Презира́в Презира́вши Презиравший Презира́ем Презираемый Презира́ет (6) Презира́ете Презира́ешь Презирай (1) Презира́йте (2) Презира́л Презира́ла Презира́ли Презира́ло (1) Презира́ю Презира́ют (4) Презирающий (3) Презира́я |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Презре́ть
Пренебрега́ть (2) |
|
Proverbs 1:7 NRT
7 Страх пе́ред Го́сподом –– начало му́дрости,
7 [Fear, Horror, Terror] before Lord –– [start, beginning] wisdom,
то́лько глупцы́ презира́ют му́дрость и наставле́ние.
[alone, only, just] fools [despise, they despise] wisdom and [instruction, prophecy, teaching, the manual]. |
The fear of the LORD is the beginning of knowledge:
but fools despise wisdom and instruction. Proverbs 1:7 KJV |
|
Proverbs 1:7 RUSV
7 Начало му́дрости —— страх Госпо́день;
7 [Start, Beginning] wisdom —— [fear, horror, terror] [Jehovah, Lord's];
глупцы́ то́лько презира́ют му́дрость и наставле́ние.
fools [alone, only, just] [despise, they despise] wisdom and [instruction, prophecy, teaching, the manual]. |
The fear of the LORD is the beginning of knowledge:
but fools despise wisdom and instruction. Proverbs 1:7 KJV |
|
Proverbs 6:30 NRT
30 Не презира́ют вора,
30 [Never, Not] [despise, they despise] [the thief, thief],
когда́ крадёт он и́з-за го́лода лишь для того́,
when steals he (because of) [famine, hunger, starvation] only for that,
чтоб насы́титься.
[in order, so that] [be satisfied, get enough]. |
|
|
Proverbs 12:8 NRT
8 Челове́ка хва́лят по му́дрости,
8 Human [praise, they praise] [along, by, in, on, to, unto] wisdom,
а извращенный ум презира́ют.
[while, and, but] [perverse, perverted] mind [despise, they despise]. |
A man shall be commended according to his wisdom:
but he that is of a perverse heart shall be despised. Proverbs 12:8 KJV |