Proverbs 13:21 RUSV
21 Гре́шников пресле́дует зло,
21 Sinners [pursues, pursueth, stalking] [evil, evils, wicked],
а пра́ведникам воздаётся добром.
[while, and, but] [righteous, to the righteous] [is being rewarded, it is repaid, repaid, rewarded] [good, kind]. |
|
Proverbs 14:21 RUSV
21 Гре́шников пресле́дует зло,
21 Sinners [pursues, pursueth, stalking] [evil, evils, wicked],
а пра́ведникам воздаётся добром.
[while, and, but] [righteous, to the righteous] [is being rewarded, it is repaid, repaid, rewarded] [good, kind]. |
He that despiseth his neighbour sinneth:
but he that hath mercy on the poor, happy is he. Proverbs 14:21 KJV |
Matthew 5:44 NRT
44 Я же говорю́ вам:
44 I [but, same, then] [i am talking, say, talking, tell] [to you, ye, you]:
любите ва́ших враго́в и молитесь о тех,
love [thy, your] [enemies, foes] and pray about those,
кто пресле́дует вас,
who [pursues, pursueth, stalking] you, |
But I say unto you,
Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you; Matthew 5:44 KJV |