. Пресле́дует

( Pursues , Pursueth , Stalking )

prees-LEH-doo-yet

Verb - Present Tense - Continuous

(RUSV: 2 + NRT: 3) = 5

See also (Смотрите Та́кже) :

Conjugations
(Спряже́ния):

Сле́довать -> Пресле́довать (7) : Пресле́довав Пресле́довавши Преследовавший Пресле́довал (5) Пресле́довала Пресле́довали (3) Пресле́довало Преследованный Пресле́дуем Пресле́дует (5) Пресле́дуете Пресле́дуешь (1) Преследуй Преследуйте Пресле́дую Пресле́дуют (2) Преследующий Пресле́дуя (1)

Synonyms
(Сино́нимы):

Го́нится (2)
Стреми́тся (4)

Преследователь, Преследоваться, Пресле́дуемый

Proverbs 13:21 NRT

21 Несча́стье пресле́дует гре́шника,

21 [Harm, Mischief, Misfortune, The Misfortune, Tragedy] [pursues, pursueth, stalking] [sinner, the sinner],

а благополу́чие –– награ́да для пра́ведных.

[while, and, but] [well-being, welfare] –– [reward, prize] for [godly, righteous, the righteous].

Evil pursueth sinners:
but to the righteous good shall be repayed.
Proverbs 13:21 KJV

Proverbs 13:21 RUSV

21 Гре́шников пресле́дует зло,

21 Sinners [pursues, pursueth, stalking] [evil, evils, wicked],

а пра́ведникам воздаётся добром.

[while, and, but] [righteous, to the righteous] [is being rewarded, it is repaid, repaid, rewarded] [good, kind].

Evil pursueth sinners:
but to the righteous good shall be repayed.
Proverbs 13:21 KJV

Proverbs 14:21 RUSV

21 Гре́шников пресле́дует зло,

21 Sinners [pursues, pursueth, stalking] [evil, evils, wicked],

а пра́ведникам воздаётся добром.

[while, and, but] [righteous, to the righteous] [is being rewarded, it is repaid, repaid, rewarded] [good, kind].

He that despiseth his neighbour sinneth:
but he that hath mercy on the poor,
happy is he.
Proverbs 14:21 KJV

Proverbs 28:1 NRT

1 Нечестивец бежи́т,

1 [The Wicked, The Wicked One] [escape, runs, running],

хотя́ никто́ его́ не пресле́дует,

[although, though] [no one, nobody] [his, him, it] [never, not] [pursues, pursueth, stalking],

а пра́ведник смел,

[while, and, but] [innocent, righteous, the righteous man] dared,

как лев.

[how, what, as, like (comparison)] lion.

The wicked flee when no man pursueth:
but the righteous are bold as a lion.
Proverbs 28:1 KJV

Matthew 5:44 NRT

44 Я же говорю́ вам:

44 I [but, same, then] [i am talking, say, talking, tell] [to you, ye, you]:

любите ва́ших враго́в и молитесь о тех,

love [thy, your] [enemies, foes] and pray about those,

кто́ пресле́дует вас,

who [pursues, pursueth, stalking] you,

But I say to you,
Love your enemies and pray for those who persecute you,
Matthew 5:44 ESV

But I say unto you,
Love your enemies,
bless them that curse you,
do good to them that hate you,
and pray for them which despitefully use you,
and persecute you;
Matthew 5:44 KJV