|
Synonyms (Сино́нимы): |
Вступивший
Вступившим (1)
Вступил (1)
Вступи́ли (3)
Присоединялось (1) Соедини́л (2) |
|
Mark 4:36 NRT
36 Отпусти́в наро́д,
36 (Letting Go) [crowd, nation, people],
они́ вошли́ в ло́дку к Иису́су и отплы́ли от берега.
[they, they are] [entered, they entered] [at, in, of, on] [boat, boats, ship, ships] [to, for, by] Jesus and [sailed away, set sail] [by, from, of] [coast, seashore, shores].
К ним присоедини́лись и други́е ло́дки.
[To, For, By] him joined and [other, others] [boat, boats, ship, ships]. |
And leaving the crowd, they took him with them in the boat, just as he was. And other boats were with him. Mark 4:36 ESV
And when they had sent away the multitude,
they took him even as he was in the ship. And there were also with him other little ships. Mark 4:36 KJV |
|
Acts 17:4 RUSV
4 И не́которые из них уве́ровали и присоедини́лись к Па́влу и Си́ле,
4 And some [from, in, of, out] [them, they] [believed, they believed] and joined [to, for, by] [Pavel, To Pavel] and [Force, Power, Strength],
как из Еллинов,
[how, what, as, like (comparison)] [from, in, of, out] [Greek, Gentiles],
чту́щих Бо́га,
чтущих God,
вели́кое мно́жество,
[great, the great] [lots of, many],
так и из зна́тных же́нщин нема́ло.
so and [from, in, of, out] [noble, notable] women [many, not a few, quite a few, quite a lot]. |
And some of them believed,
and consorted with Paul and Silas; and of the devout Greeks a great multitude, and of the chief women not a few. Acts 17:4 KJV |