|
Conjugations (Спряже́ния): |
Прогло́тит -> Проглоти́ть (1) : Проглоти́ Проглоти́в Проглоти́вши Проглотивший Проглоти́л Проглоти́ла (1) Проглоти́ли (2) Проглоти́ло Прогло́тим (2) Прогло́тит Прогло́тите Прогло́тишь Прогло́тят Проглоченный Проглочу́ |
|
Proverbs 1:12 NRT
12 живьем их прогло́тим,
12 [alive, live] [them, their] (let us swallow it),
как мир мёртвых,
[how, what, as, like (comparison)] [peace, the world, world] [dead, the dead],
целико́м –– как тех,
whole –– [how, what, as, like (comparison)] those,
кто́ нисхо́дит в пропасть;
who [descending, descends] [at, in, of, on] [the abyss, precipice]; |
Let us swallow them up alive as the grave;
and whole, as those that go down into the pit: Proverbs 1:12 KJV |
|
Proverbs 1:12 RUSV
12 живы́х прогло́тим их,
12 [alive, living] (let us swallow it) [them, their],
как преиспо́дняя,
[how, what, as, like (comparison)] [the underworld, underworld],
и —— це́лых,
and —— [whole, whole ones],
как нисходя́щих в моги́лу;
[how, what, as, like (comparison)] [descending, down] [at, in, of, on] grave; |
Let us swallow them up alive as the grave;
and whole, as those that go down into the pit: Proverbs 1:12 KJV |