|
Genesis 8:1 RUSV
1 И вспо́мнил Бог о Но́е,
1 And remembered God about Noah,
и о всех зверя́х,
and about [all, everyone] [animals, beasts],
и о всех скота́х,
and about [all, everyone] [cattle, livestock],
(и о всех пти́цах,
(and about [all, everyone] birds,
и о всех гадах пресмыка́ющихся,) бы́вших с ним в ковче́ге;
and about [all, everyone] гадах reptiles,) former [and, from, in, of, with] him [at, in, of, on] [ark, the ark];
и навёл Бог ве́тер на зе́млю,
and guided God wind [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [earth, land],
и воды останови́лись.
and [lake, water, waters] stopped. |
But God remembered Noah and all the beasts and all the livestock that were with him in the ark. And God made a wind blow over the earth, and the waters subsided. Genesis 8:1 ESV
And God remembered Noah,
and every living thing, and all the cattle that was with him in the ark: and God made a wind to pass over the earth, and the waters assuaged; Genesis 8:1 KJV |