. Путям

( Paths )

Noun - Dative - Masculine - Plural

(RUSV: 1 + NRT: 3) = 4

See also (Смотрите Та́кже) :

Declensions
(Склоне́ния):

Путь (154) : Пути́ (115) Путям (4) Путями (5) Пу́тях (5)

Synonyms
(Сино́нимы):

Дороги (26)
Пу́тей (5)
Распутиях (1)
Стези́ (14) Стезя́м (4) Стезя́х (1)

Proverbs 2:13 NRT

13 кто́ оставля́ет стези́ прямы́е,

13 who leaves paths straight,

что́бы ходи́ть по путям тьмы;

[to, so that, in order to, because of] [to walk, walk, walked] [along, by, in, on, to, unto] paths darkness;

Who leave the paths of uprightness,
to walk in the ways of darkness;
Proverbs 2:13 KJV

Proverbs 2:15 NRT

15 чьи дороги кри́вы,

15 whose [path, paths, roads, way] кривы,

и кто́ плутает по свои́м путям.

and who плутает [along, by, in, on, to, unto] [his, mine, your] paths.

Whose ways are crooked,
and they froward in their paths:
Proverbs 2:15 KJV

Proverbs 22:25 NRT

25 что́бы не научи́ться его́ путям и не попа́сть в западню́.

25 [to, so that, in order to, because of] [never, not] [know, learn] [his, him, it] paths and [never, not] [catch, get in, to get, reach] [at, in, of, on] западню.

Lest thou learn his ways,
and get a snare to thy soul.
Proverbs 22:25 KJV

Proverbs 22:25 RUSV

25 Что́бы не научи́ться путям его́ и не навле́чь пе́тли на душу твою́.

25 [To, So That, In Order To, Because Of] [never, not] [know, learn] paths [his, him, it] and [never, not] [bring, bring on, to bring on] петли [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [soul, the soul] yours.

Lest thou learn his ways,
and get a snare to thy soul.
Proverbs 22:25 KJV