|
Revelation 1:14 NRT
14 Во́лосы Его́ го́ловы бы́ли бе́лы,
14 [Hair, Hairs] [His, Him, It] heads [been, has been, were] white,
как отбеленная шерсть и́ли как сне́г,
[how, what, as, like (comparison)] отбеленная [fleece, fur, wool] or [how, what, as, like (comparison)] snow,
а глаза бы́ли как пылающий ого́нь ;;
[while, and, but] eyes [been, has been, were] [how, what, as, like (comparison)] [blazing, burning] [fire, flame] ;; |
His head and his hairs were white like wool,
as white as snow; and his eyes were as a flame of fire; Revelation 1:14 KJV |
|
Revelation 19:12 NRT
12 Его́ глаза как пылающий ого́нь,
12 [His, Him, It] eyes [how, what, as, like (comparison)] [blazing, burning] [fire, flame],
и на Его́ го́лове мно́жество венцов.
and [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [His, Him, It] [brain, head, mind] [lots of, many] crowns.
На Нем напи́сано и́мя,
[At, By, In, It, On The, To, Toward, Upon] [Dumb, Him, Mute, Speechless] written name,
кото́рого никто́ не зна́ет,
[which, which one, whom] [no one, nobody] [never, not] knows,
кро́ме Него́ Самого.
[but, except, besides] Him [Himself, Myself]. |
His eyes were as a flame of fire,
and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself. Revelation 19:12 KJV |