. Развра́том

( Debauchery )

(RUSV: 1 + NRT: 3) = 4

See also (Смотрите Та́кже) :

Развра́т (2) : Развра́та (5) Развра́там Развра́тами Развра́тах Развра́те (2) Разврати́ Развратима Развра́тов Развра́том (4) Развра́ту Развра́ты

Synonyms
(Сино́нимы):

Беспу́тность
Развра́тничать
Распутство (1) Распутству (1)

Развра́тен, Разврати́в, Разврати́вши, Развративший, Разврати́л, Разврати́ла, Разврати́ли, Разврати́лись, Разврати́ло, Разврати́м, Разврати́т, Разврати́те, Разврати́тся, Разврати́ть, Разврати́ться, Разврати́шь, Развра́тна, Развра́тная, Развратникам, Развратники, Развра́тничав, Развра́тничаем, Развра́тничает, Развратничай, Развра́тничал, Развра́тничала, Развра́тничали, Развра́тничало, Развра́тничаю, Развра́тничают, Развра́тничая, Развра́тно, Развра́тного, Развра́тное, Развратной, Развра́тном, Развра́тному, Развра́тною, Развра́тную, Развра́тны, Развра́тные, Развра́тный, Развра́тным, Развра́тными, Развра́тных, Развратя́т, Развраща́в, Развраща́вши, Развращавший, Развраща́ем, Развращаемый, Развраща́ет, Развраща́ете, Развраща́ешь, Развращай, Развращайте, Развраща́л, Развраща́ла, Развраща́ли, Развраща́ло, Развраща́ть, Развраща́ться, Развраща́ю, Развраща́ют, Развраща́ющего, Развраща́ющий, Развраща́я, Развращён, Развращена́, Развраще́ние, Развраще́нием, Развраще́нии, Развращений, Развраще́нию, Развраще́ния, Развраще́ниям, Развраще́ниями, Развраще́ниях, Развращённая, Развращённого, Развращённое, Развращенной, Развращённом, Развращённому, Развращённою, Развращённую, Развращённые, Развращённый, Развращённым, Развращёнными, Развращённых, Развращено́, Развращены́, Развращенье, Развращу́

Proverbs 2:14 RUSV

14 От тех,

14 [By, From, Of] those,

кото́рые ра́дуются,

[which, who] [joy, rejoice, they rejoice],

де́лая зло,

[doing, making] [evil, evils, wicked],

восхища́ются злым развра́том,

[admire, they admire] [angry, evil] debauchery,

Who rejoice to do evil,
and delight in the frowardness of the wicked;
Proverbs 2:14 KJV

Revelation 2:20 NRT

20 Тем не ме́нее,

20 [By That, That] [never, not] [less, less than],

вот что́ Я скажу́ про́тив тебя́:

[behold, here, there] [what, that, why] I [i will say, say, tell] against you:

ты те́рпишь же́нщину по и́мени Иезавель,

you терпишь woman [along, by, in, on, to, unto] name Иезавель,

кото́рая называ́ет себя́ пророчицей.

which (call names) [itself, myself, themselves, yourself] пророчицей.

Она́ свои́м уче́нием вво́дит в заблужде́ние Мои́х слуг и толка́ет их к тому́,

[She, She Is] [his, mine, your] teaching [enters, introduces] [at, in, of, on] [delusion, misconception] [Mine, My, Of Mine] servants and pushes [them, their] [to, for, by] [one, the one],

что́бы они́ занимались развра́том и е́ли пищу,

[to, so that, in order to, because of] [they, they are] [engaged in, were engaged] debauchery and ate [beep, food, squeak],

принесённую в же́ртву и́долам.

принесенную [at, in, of, on] [offering, sacrifice, the victim] [idols, to idols].

Notwithstanding I have a few things against thee,
because thou sufferest that woman Jezebel,
which calleth herself a prophetess,
to teach and to seduce my servants to commit fornication,
and to eat things sacrificed unto idols.
Revelation 2:20 KJV

Revelation 2:22 NRT

22 Поэ́тому Я бро́шу её на ло́же,

22 [That Is Why, Therefore, Wherefore] I брошу her [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [bed, the bed],

а тех,

[while, and, but] those,

кто́ с ней занимается развра́том,

who [and, from, in, of, with] her занимается debauchery,

ввергну в вели́кую скорбь,

ввергну [at, in, of, on] [great, mighty] sorrow,

е́сли не раскаются в том,

[if, a, when, unless] [never, not] раскаются [at, in, of, on] [that, volume],

что́ пошли́ её путём.

[what, that, why] [gone away, let us go, went] her way.

Behold,
I will cast her into a bed,
and them that commit adultery with her into great tribulation,
except they repent of their deeds.
Revelation 2:22 KJV

Revelation 19:2 NRT

2 потому́ что́ Его́ суды́ и́стинны и справедли́вы!

2 [because, that is why, therefore] [what, that, why] [His, Him, It] courts [true, truths] and [fair, they are fair]!

Он осуди́л вели́кую блудни́цу,

He condemned [great, mighty] [harlot, prostitute, the harlot],

кото́рая растлила мир свои́м развра́том.

which [corrupted, molested] [peace, the world, world] [his, mine, your] debauchery.

Он отомстил ей за кровь Свои́х слуг!

He отомстил her [after, around, at, behind, over] blood Their servants!

For true and righteous are his judgments:
for he hath judged the great whore,
which did corrupt the earth with her fornication,
and hath avenged the blood of his servants at her hand.
Revelation 19:2 KJV