Разобрали

Mark 2:4 NRT

4 Ви́дя,

4 [Saw, Seeing],

что и́з-за толпы к Иису́су им не подойти́,

[what, that, why] (because of) [crowd, crowds, multitude] [to, for, by] Jesus [it, them] [never, not] (come up),

они́ подня́лись на кры́шу,

[they, they are] [got up, rose] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [roof, the roof],

разобрали её и спусти́ли све́рху цино́вку,

разобрали her and [lowered, they let me down] (from above) [a mat, bed, mat],

на кото́рой лежа́л больно́й.

[at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [which, which one] [lay, lying] sick.

And when they could not get near him because of the crowd,
they removed the roof above him,
and when they had made an opening,
they let down the bed on which the paralytic lay.
Mark 2:4 ESV

And when they could not come nigh unto him for the press,
they uncovered the roof where he was:
and when they had broken it up,
they let down the bed wherein the sick of the palsy lay.
Mark 2:4 KJV