|
Conjugations (Спряже́ния): |
Расколоть -> Расколо́ться : Раско́лемся Раско́летесь Раско́лется Раско́лешься Расколи́сь Расколи́тесь Расколо́вшись Расколо́лась Расколо́лись (1) Расколо́лось Расколо́лся (1) Расколю́сь Раско́лются |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Разде́лится (5)
Раздели́ться Разделя́ться (1) |
|
Revelation 16:19 NRT
19 Вели́кий го́род расколо́лся на три ча́сти,
19 Great [city, town] [he cracked, split up] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] three [parts, piece, portion],
и города наро́дов па́ли.
and [cities, city, town, towns] peoples fell.
Так Бог не забы́л вели́кий Вавило́н,
So God [never, not] [forgat, forgot] great Babylon,
Он дал ему́ вы́пить ча́шу,
He gave [him, it, to him] drink [chalice, bowl, cup],
по́лную вина Его́ яростного гне́ва.
[complete, full] [fault, wine] [His, Him, It] яростного [anger, rage, wrath]. |
And the great city was divided into three parts,
and the cities of the nations fell: and great Babylon came in remembrance before God, to give unto her the cup of the wine of the fierceness of his wrath. Revelation 16:19 KJV |