|
Matthew 4:13 NRT
13 Поки́нув Назаре́т,
13 [After Leaving, Leaving] Nazareth,
Он посели́лся в Капернау́ме,
He [dwelt, lived, settled, settled in] [at, in, of, on] Capernaum,
кото́рый располо́жен на берегу озёра в земле́,
[which, which the, who] located [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [coast, shore] lakes [at, in, of, on] [earth, ground, land, world],
принадлежавшей ро́дам Завулона и Неффалима.
принадлежавшей [births, giving birth] [Zabulon, Zebulun] and [Naphtali, Nephthalim]. |
And leaving Nazareth he went and lived in Capernaum by the sea, in the territory of Zebulun and Naphtali, Matthew 4:13 ESV
And leaving Nazareth,
he came and dwelt in Capernaum, which is upon the sea coast, in the borders of Zabulon and Nephthalim: Matthew 4:13 KJV |
|
Revelation 21:16 RUSV
16 Го́род располо́жен четвероугольником,
16 [City, Town] located четвероугольником,
и длина его́ така́я же,
and длина [his, him, it] such [but, same, then],
как и широта.
[how, what, as, like (comparison)] and широта.
И измерил он го́род тро́стью на двена́дцать ты́сяч ста́дий;
And измерил he [city, town] [cane, reed, with a cane] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] twelve [thousand, thousands] [stages, furlongs];
длина и широта и высота́ его́ равны́.
длина and широта and height [his, him, it] [are equal, equal]. |
And the city lieth foursquare,
and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal. Revelation 21:16 KJV |