. Рождённым

( Born )

rahj-DYON-nim

Adjective - Participle

(RUSV: 1 + NRT: 1) = 2

See also (Смотрите Та́кже) :

Declensions and Conjugations
(Склоне́ния и Спряже́ния):

Роди́ть (8) : Роди́ Роди́в Роди́вши Роди́л (66) Родила (110) Роди́ли (1) Роди́ло Роди́м Роди́т (17) Роди́те Роди́шь (4) Родя́ Родя́т Родя́щий Рождён (9) Рождённого (1) Рождённое (1) Рождённым (2) Рождены́ (4) Рожу́

Synonyms
(Сино́нимы):

Новорождённый (1)
Родившееся (1) Роди́вшиеся (3)
Роди́вшийся (2) Родилось (1) Роди́лся (48) Роди́тся (6)
Роди́ться (9) Родя́тся (3) Рожда́емое (1) Рождена (2) Рожденному (1) Рождённые (6)
Рождённый (4) Рождёнными (1) Рождённых (8)

Роди́телей, Роди́телен, Роди́тели, Роди́тель, Роди́тельна, Роди́тельная, Родительница, Роди́тельно, Роди́тельного, Роди́тельное, Родительной, Роди́тельном, Роди́тельному, Роди́тельною, Роди́тельную, Роди́тельны, Роди́тельные, Роди́тельный, Роди́тельным, Роди́тельными, Роди́тельных, Родительский, Роди́телям, Роди́телями

Родительский ← Роди́ть (8) → Роди́ться

John 3:8 NRT

8 Ве́тер ду́ет,

8 Wind [blow, bloweth, blowing, blows],

где хо́чет.

[somewhere, where, wherever] wants.

Ты слы́шишь его́ шум,

You [do you hear, hear, hearest] [his, him, it] [noise, sound],

но не мо́жешь определи́ть,

[but, yet] [never, not] [can, be able to] [define, identify],

отку́да он прихо́дит и куда́ ухо́дит.

[whence, where, where from] he [came, comes, cometh] and [to where, where to] leaving.

Так же и с ка́ждым рождённым от Ду́ха.

So [but, same, then] and [and, from, in, of, with] everyone born [by, from, of] Spirit.

The wind blows where it wishes,
and you hear its sound,
but you do not know where it comes from or where it goes.
So it is with everyone who is born of the Spirit.”
John 3:8 ESV

The wind bloweth where it listeth,
and thou hearest the sound thereof,
but canst not tell whence it cometh,
and whither it goeth:
so is every one that is born of the Spirit.
John 3:8 KJV

John 3:8 RUSV

8 Дух ды́шит,

8 Spirit [bloweth, blows, breathes],

где хо́чет,

[somewhere, where, wherever] wants,

и го́лос его́ слы́шишь,

and voice [his, him, it] [do you hear, hear, hearest],

а не зна́ешь,

[while, and, but] [never, not] [know, knowest, understand, you know],

отку́да прихо́дит и куда́ ухо́дит:

[whence, where, where from] [came, comes, cometh] and [to where, where to] leaving:

так быва́ет со вся́ким,

so [it happens, things happen] [after, with] everyone,

рождённым от Ду́ха.

born [by, from, of] Spirit.

The wind blows where it wishes,
and you hear its sound,
but you do not know where it comes from or where it goes.
So it is with everyone who is born of the Spirit.”
John 3:8 ESV

The wind bloweth where it listeth,
and thou hearest the sound thereof,
but canst not tell whence it cometh,
and whither it goeth:
so is every one that is born of the Spirit.
John 3:8 KJV