|
Luke 12:25 RUSV
25 Да и кто из вас,
25 Yes and who [from, in, of, out] you,
забо́тясь,
caring,
мо́жет приба́вить себе́ роста хотя́ на оди́н ло́коть?
[can, may, maybe] add [himself, myself, thyself, to myself, yourself] [development, growth] [although, though] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [alone, one] [elbow, cubit]? |
And which of you by being anxious can add a single hour to his span of life? Luke 12:25 ESV
And which of you with taking thought can add to his stature one cubit?
Luke 12:25 KJV |
|
Luke 19:3 NRT
3 Он пыта́лся уви́деть,
3 He [had tried, tried] see,
кто же э́тот Иису́с,
who [but, same, then] this Jesus,
но не мог и́з-за толпы,
[but, yet] [never, not] [could, be able to] (because of) [crowd, crowds, multitude],
потому́ что был ма́ленького роста.
[because, that is why, therefore] [what, that, why] [be, to be, was, were] [little, small, tiny] [development, growth]. |
And he was seeking to see who Jesus was, but on account of the crowd he could not, because he was small in stature. Luke 19:3 ESV
And he sought to see Jesus who he was;
and could not for the press, because he was little of stature. Luke 19:3 KJV |