|
Declensions (Склоне́ния): |
Свобо́дный (3) : Свобо́ден (6) Свобо́дна (3) Свобо́дны (5) Свободные (3) Свобо́дным (3) Свобо́дными (5) Свобо́дных (2) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Беспла́тный
Да́ром (11) Освободи́ (2) Освободи́т (2) Свобо́д |
|
Revelation 19:18 NRT
18 Вы бу́дете есть тела царе́й,
18 [Ye, You] [will, will be] [there are, there is] body kings,
военача́льников,
(military leaders),
могущественных люде́й,
могущественных [human, of people, people],
тела коне́й и их всадников,
body horses and [them, their] [horsemen, riders, the horsemen],
тела всех люде́й,
body [all, everyone] [human, of people, people],
свобо́дных и рабо́в,
free and [servant, servants, slaves],
ма́лых и вели́ких.
[little, small] and [great, the great ones]. |
That ye may eat the flesh of kings,
and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great. Revelation 19:18 KJV |
|
Revelation 19:18 RUSV
18 что́бы пожра́ть тру́пы царе́й,
18 [to, so that, in order to, because of] [devour, eat, to eat] [carcasses, corpses] kings,
тру́пы си́льных,
[carcasses, corpses] strong,
тру́пы тысяченачальников,
[carcasses, corpses] (thousand commanders),
тру́пы коне́й и сидя́щих на них,
[carcasses, corpses] horses and [seated, sitting] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [them, they],
тру́пы всех свобо́дных и рабо́в,
[carcasses, corpses] [all, everyone] free and [servant, servants, slaves],
и ма́лых и вели́ких.
and [little, small] and [great, the great ones]. |
That ye may eat the flesh of kings,
and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great. Revelation 19:18 KJV |