|
Synonyms (Сино́нимы): |
Седьмый (1) Семью́ (19) |
|
Revelation 8:1 NRT
1 Когда́ Ягнёнок снял седьмую печа́ть,
1 When Lamb [removed, stripped off, taking, took, took away] [seventh, the seventh] [print, seal, sealed],
на небеса́х приме́рно на полчаса́ наступи́ло молча́ние.
[at, by, in, it, on the, to, toward, upon] heaven [about, approximately] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] (half an hour) [came, come, it has come] [silence, silenced]. |
And when he had opened the seventh seal,
there was silence in heaven about the space of half an hour. Revelation 8:1 KJV |
|
Revelation 8:1 RUSV
1 И когда́ Он снял седьмую печа́ть,
1 And when He [removed, stripped off, taking, took, took away] [seventh, the seventh] [print, seal, sealed],
сде́лалось безмо́лвие на не́бе,
[done, happened, it happened] [silence, the silence] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [heaven, sky],
как бы на полчаса́.
[how, what, as, like (comparison)] would [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] (half an hour). |
And when he had opened the seventh seal,
there was silence in heaven about the space of half an hour. Revelation 8:1 KJV |