Сеира

Genesis 14:6 NRT

6 и хорре́ев в наго́рьях Сеира,

6 and [hori, horites] [at, in, of, on] [highland, uplands] Сеира,

по доро́ге в Эл-Паран,

[along, by, in, on, to, unto] [path, road] [at, in, of, on] Эл-Паран,

на краю пусты́ни.

[at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [corner, edge, side] [desert, wilderness].

and the Horites in their hill country of Seir as far as El-paran on the border of the wilderness.
Genesis 14:6 ESV

And the Horites in their mount Seir,
unto Elparan,
which is by the wilderness.
Genesis 14:6 KJV

Genesis 36:8 NRT

8 Так Иса́в (он же Эдом) посели́лся в наго́рьях Сеира.

8 So Esau (he [but, same, then] Эдом) [dwelt, lived, settled, settled in] [at, in, of, on] [highland, uplands] Сеира.

So Esau settled in the hill country of Seir.
(Esau is Edom.)
Genesis 36:8 ESV

Thus dwelt Esau in mount Seir:
Esau is Edom.
Genesis 36:8 KJV

Genesis 36:9 NRT

9 Вот родосло́вие Иса́ва,

9 [Behold, Here, There] [family tree, genealogy, generations, pedigree] Esau,

отца́ эдомитян,

[father, the father] эдомитян,

жи́вшего в наго́рьях Сеира.

[lived, living, who lived] [at, in, of, on] [highland, uplands] Сеира.

These are the generations of Esau the father of the Edomites in the hill country of Seir.
Genesis 36:9 ESV

And these are the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir:
Genesis 36:9 KJV

Genesis 36:20 NRT

20 Вот сыновья Сеира хоррея,

20 [Behold, Here, There] sons Сеира хоррея,

жившие в той о́бласти:

жившие [at, in, of, on] that [areas, regions]:

Лотан,

Lotan,

Шовал,

Цивеон,

А́на,

Anah,

These are the sons of Seir the Horite,
the inhabitants of the land:
Lotan,
Shobal,
Zibeon,
Anah,
Genesis 36:20 ESV

These are the sons of Seir the Horite,
who inhabited the land;
Lotan,
and Shobal,
and Zibeon,
and Anah,
Genesis 36:20 KJV

Genesis 36:20 RUSV

20 Сии́ сыновья Сеира Хорреянина,

20 [These, Those] sons Сеира Хорреянина,

жившие в земле́ той:

жившие [at, in, of, on] [earth, ground, land, world] that:

Лотан,

Lotan,

Шовал,

Цивеон,

А́на,

Anah,

These are the sons of Seir the Horite,
the inhabitants of the land:
Lotan,
Shobal,
Zibeon,
Anah,
Genesis 36:20 ESV

These are the sons of Seir the Horite,
who inhabited the land;
Lotan,
and Shobal,
and Zibeon,
and Anah,
Genesis 36:20 KJV

Genesis 36:21 NRT

21 Дишон,

21 Dishon,

Ецер и Дишан.

Ецер and Dishan.

Э́ти сыновья Сеира в Эдоме бы́ли вождя́ми хорре́ев.

These sons Сеира [at, in, of, on] Эдоме [been, has been, were] [chiefs, leaders, the chiefs] [hori, horites].

Dishon,
Ezer,
and Dishan;
these are the chiefs of the Horites,
the sons of Seir in the land of Edom.
Genesis 36:21 ESV

And Dishon,
and Ezer,
and Dishan:
these are the dukes of the Horites,
the children of Seir in the land of Edom.
Genesis 36:21 KJV

Genesis 36:21 RUSV

21 Дишон,

21 Dishon,

Эцер и Дишан.

Эцер and Dishan.

Сии́ старе́йшины Хорре́ев,

[These, Those] elders [Hori, Horites],

сыно́в Сеира,

[children, sons] Сеира,

в земле́ Едо́ма.

[at, in, of, on] [earth, ground, land, world] Edom.

Dishon,
Ezer,
and Dishan;
these are the chiefs of the Horites,
the sons of Seir in the land of Edom.
Genesis 36:21 ESV

And Dishon,
and Ezer,
and Dishan:
these are the dukes of the Horites,
the children of Seir in the land of Edom.
Genesis 36:21 KJV