|
Declensions (Склоне́ния): |
Сия́ние (2) : Сия́нием (3) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Блеск
Бле́ске (1)
Блиста́ть Воссия́ть (1) Воссияют (1) Засия́ло (1) Свети́ть (5) Сия́ть (1) |
|
Acts 26:13 RUSV
13 Среди́ дня на доро́ге я уви́дел,
13 Among [days, of the day] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [path, road] i [had seen, saw, seeing, seen, seeth],
госуда́рь,
[lord, master, sovereign, the sovereign],
с не́ба свет,
[and, from, in, of, with] [heaven, sky] light,
превосходящий со́лнечное сия́ние,
превосходящий sunny [glow, shine],
осиявший меня́ и ше́дших со мно́ю.
осиявший [i, me, self] and walking [after, with] me. |
At midday,
O king, I saw in the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me. Acts 26:13 KJV |
|
Revelation 21:11 NRT
11 Он сияет сла́вой Бо́га,
11 He [it shines, shines] glory God,
и его́ сия́ние напомина́ет сия́ние драгоценнейшего ка́мня наподобие я́шмы,
and [his, him, it] [glow, shine] [reminds, resembles] [glow, shine] драгоценнейшего [rock, stone, stone's] like яшмы,
чи́стой,
чистой,
как криста́лл.
[how, what, as, like (comparison)] crystal. |
Having the glory of God:
and her light was like unto a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal; Revelation 21:11 KJV |