|
Proverbs 24:24 NRT
24 На сказа́вшего винова́тому:
24 [At, By, In, It, On The, To, Toward, Upon] (who said) виноватому:
«Ты невино́вен» –– бу́дут слать прокля́тия наро́ды,
«You невиновен» –– [will, be] send проклятия [crowd, multitude, people],
и племена́ бу́дут негодова́ть.
and [families, tribes] [will, be] [indignant, resent]. |
He that saith unto the wicked,
Thou are righteous; him shall the people curse, nations shall abhor him: Proverbs 24:24 KJV |
|
John 8:40 RUSV
40 А тепе́рь и́щете уби́ть Меня́,
40 [While, And, But] now [looking, looking for] [destroy, kill, murder, slew, to kill] [I, Me, Self],
Челове́ка,
Human,
сказа́вшего вам и́стину,
(who said) [to you, ye, you] [the truth, truth],
кото́рую слы́шал от Бо́га:
[which, which one] heard [by, from, of] God:
Авраа́м э́того не де́лал.
Abraham this [never, not] did. |
but now you seek to kill me, a man who has told you the truth that I heard from God. This is not what Abraham did. John 8:40 ESV
But now ye seek to kill me,
a man that hath told you the truth, which I have heard of God: this did not Abraham. John 8:40 KJV |