Слаба

17 Ли́я была́ слаба глаза́ми,

17 Leah was слаба [eyes, through the eyes],

а Рахи́ль была́ красива станом и красива лицем.

[while, and, but] Rachel was красива станом and красива [face, hypocrite].

Leah's eyes were weak,
but Rachel was beautiful in form and appearance.
Genesis 29:17 ESV

Leah was tender eyed;
but Rachel was beautiful and well favored.
Genesis 29:17 KJV