Смешаем
(RUSV: 1 + NRT: 1) = 2
 Genesis 11:7 NRT
7 Сойдем же и смешаем им язы́к,
7 Сойдем [but, same, then] and смешаем [it, them] [language, tongue],
что́бы они́ переста́ли понима́ть друг дру́га.
[to, so that, in order to, because of] [they, they are] [stopped, they stopped] [to understand, understand] friend friend.
Come,
let us go down and there confuse their language,
so that they may not understand one another's speech.”
Genesis 11:7 ESV

Go to,
let us go down,
and there confound their language,
that they may not understand one another's speech.
Genesis 11:7 KJV
 Genesis 11:7 RUSV
7 сойдем же и смешаем там язы́к их,
7 сойдем [but, same, then] and смешаем there [language, tongue] [them, their],
так что́бы оди́н не понимал ре́чи друго́го.
so [to, so that, in order to, because of] [alone, one] [never, not] понимал speeches [another, the other one].
Come,
let us go down and there confuse their language,
so that they may not understand one another's speech.”
Genesis 11:7 ESV

Go to,
let us go down,
and there confound their language,
that they may not understand one another's speech.
Genesis 11:7 KJV
 
 Revision: 9/19/2024 10:44:14 PM
 Copyright © 2024 by Ron G. Rooks and RTopics.com - ALL RIGHTS RESERVED