|
Conjugations (Спряже́ния): |
Сопоставля́ть (1) : Сопоставля́в Сопоставля́вши Сопоставлявший Сопоставля́ем Сопоставляемый Сопоставля́ет Сопоставля́ете Сопоставля́ешь Сопоставляй Сопоставляйте Сопоставля́л Сопоставля́ла Сопоставля́ли Сопоставля́ло Сопоставля́ю Сопоставля́ют Сопоставляющий Сопоставля́я |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Сра́внивать (1)
Сра́внивают (1)
Сравни́тся (4)
Сравни́ть (14) Сравни́ться Сравню́ (1) Уподо́блю (4) |
|
2 Corinthians 10:12 RUSV
12 И́бо мы не сме́ем сопоставля́ть и́ли сра́внивать себя́ с те́ми,
12 [For, Because] [we, we are] [never, not] (we dare) compare or compare [itself, myself, themselves, yourself] [and, from, in, of, with] those,
кото́рые са́ми себя́ выставля́ют:
[which, who] [themselves, yourselves] [itself, myself, themselves, yourself] [exhibit, they exhibit]:
они́ изме́ряют себя́ самими собо́ю и сра́внивают себя́ с собо́ю неразу́мно.
[they, they are] измеряют [itself, myself, themselves, yourself] [by ourselves, by themselves] [by myself, yourself, yourselves] and compare [itself, myself, themselves, yourself] [and, from, in, of, with] [by myself, yourself, yourselves] неразумно. |
For we dare not make ourselves of the number,
or compare ourselves with some that commend themselves: but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise. 2 Corinthians 10:12 KJV |