. Сохрани́шь

( Save It, You Will Save )

Verb - Future Tense

(RUSV: 1 + NRT: 2) = 3

See also (Смотрите Та́кже) :

Conjugations
(Спряже́ния):

Сохрани́ть (12) : Сохраненный Сохрани́ (2) Сохрани́в Сохрани́вши Сохранивший Сохрани́л (8) Сохрани́ла Сохрани́ли (3) Сохрани́ло Сохрани́м Сохрани́т (10) Сохрани́те Сохрани́шь (3) Сохраню́ (3) Сохраня́т (1)

Synonyms
(Сино́нимы):

Прибере́чь
Спасёшь (4)

Сохранитель, Сохранится, Сохраниться

Proverbs 2:1 NRT

1 Сын мой,

1 Son [mine, my],

е́сли ты при́мешь мои́ слова и повеле́ния мои́ сохрани́шь в себе́,

[if, a, when, unless] you (you will) my [speech, the words, word, words] and [commandments, commands] my [save it, you will save] [at, in, of, on] [himself, myself, thyself, to myself, yourself],

My son,
if thou wilt receive my words,
and hide my commandments with thee;
Proverbs 2:1 KJV

Proverbs 2:1 RUSV

1 Сын мой!

1 Son [mine, my]!

е́сли ты при́мешь слова мои́ и сохрани́шь при себе́ за́поведи мои́,

[if, a, when, unless] you (you will) [speech, the words, word, words] my and [save it, you will save] [at, in] [himself, myself, thyself, to myself, yourself] commandments my,

My son,
if thou wilt receive my words,
and hide my commandments with thee;
Proverbs 2:1 KJV

Proverbs 22:18 NRT

18 е́сли ты сохрани́шь их в себе́,

18 [if, a, when, unless] you [save it, you will save] [them, their] [at, in, of, on] [himself, myself, thyself, to myself, yourself],

е́сли все они́ бу́дут у тебя́ на уста́х,

[if, a, when, unless] [all, always, any, every, everybody, everyone, everything] [they, they are] [will, be] [at, by, with, of] you [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [by mouth, from the mouth, mouth],

то э́то бу́дет прия́тно.

that [it, it is, that, this, this is] [will be, would be] [nice, pleasantly].

For it is a pleasant thing if thou keep them within thee;
they shall withal be fitted in thy lips.
Proverbs 22:18 KJV