|
Proverbs 25:28 RUSV
28 Что́ го́род разру́шенный,
28 [What, That, Why] [city, town] destroyed,
без сте́н,
without стен,
то челове́к,
that [man, human, person],
не владе́ющий ду́хом свои́м.
[never, not] [owning, possessing] [spirit, the spirit] [his, mine, your]. |
He that hath no rule over his own spirit is like a city that is broken down,
and without walls. Proverbs 25:28 KJV |
|
Revelation 21:15 NRT
15 У ангела,
15 [At, By, With, Of] [angel, the angel],
кото́рый говори́л со мной,
[that, which, which the, who] spoke [after, with] me,
была́ золота́я трость для измере́ния города,
was golden [cane, walking stick] for measurements [cities, city, town, towns],
его́ ворот и сте́н.
[his, him, it] [gate, door, neck] and стен. |
And he that talked with me had a golden reed to measure the city,
and the gates thereof, and the wall thereof. Revelation 21:15 KJV |
|
Revelation 21:19 NRT
19 Основа́ния сте́н города бы́ли украшены всевозможными драгоце́нными камня́ми:
19 [Foundations, Grounds, Perspectives] стен [cities, city, town, towns] [been, has been, were] decorated (all kinds) precious [stone, stoned, stones, stonest]:
пе́рвое основа́ние бы́ло из я́шмы,
first [base, footing, foundation] [it was, was] [from, in, of, out] яшмы,
второ́е –– из сапфира,
second –– [from, in, of, out] сапфира,
тре́тье –– из ага́та,
third –– [from, in, of, out] [agatha, chalcedony],
четвёртое –– из изумру́да,
fourth –– [from, in, of, out] изумруда, |
And the foundations of the wall of the city were garnished with all manner of precious stones.
The first foundation was jasper; the second, sapphire; the third, a chalcedony; the fourth, an emerald; Revelation 21:19 KJV |