|
Proverbs 30:8 NRT
8 удали от меня́ суету и ложь,
8 delete [by, from, of] [i, me, self] [the hustle and bustle, vanity] and [lie, lying, untruth],
не дава́й мне ни бе́дности,
[never, not] [come on, let us] [me, to me] neither poverty,
ни бога́тства;
neither [rich, riches, wealth];
но хле́бом насу́щным меня́ пита́й,
[but, yet] bread urgent [i, me, self] feed, |
Remove far from me vanity and lies:
give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me: Proverbs 30:8 KJV |
|
Proverbs 30:8 RUSV
8 Суету и ложь удали от меня́,
8 [The Hustle And Bustle, Vanity] and [lie, lying, untruth] delete [by, from, of] [i, me, self],
нищеты́ и бога́тства не дава́й мне,
[destitution, poverty] and [rich, riches, wealth] [never, not] [come on, let us] [me, to me],
пита́й меня́ насу́щным хле́бом,
feed [i, me, self] urgent bread, |
Remove far from me vanity and lies:
give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me: Proverbs 30:8 KJV |