|
Revelation 3:16 NRT
16 Но ты то́лько тепл,
16 [But, Yet] you [alone, only, just] warm,
а не горя́ч и не хо́лоден,
[while, and, but] [never, not] hot and [never, not] cold,
и поэ́тому Я изрыгну тебя́ из Своего́ рта.
and [that is why, therefore, wherefore] I изрыгну you [from, in, of, out] [His, Yours] mouth. |
So then because thou art lukewarm,
and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth. Revelation 3:16 KJV |
|
Revelation 3:16 RUSV
16 Но,
16 [But, Yet],
как ты тепл,
[how, what, as, like (comparison)] you warm,
а не горя́ч и не хо́лоден,
[while, and, but] [never, not] hot and [never, not] cold,
то изве́ргну тебя́ из уст Мои́х.
that извергну you [from, in, of, out] [lips, mouth] [Mine, My, Of Mine]. |
So then because thou art lukewarm,
and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth. Revelation 3:16 KJV |