|
Declensions (Склоне́ния): |
Те́сный (1) : Те́сен Тесна́ Те́сная Те́сно (1) Те́сного Те́сное Тесной Те́сном Те́сному Те́сною Те́сную Те́сны (2) Те́сные (1) Те́сным Те́сными (1) Те́сных (1) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Стеснён (3)
Стеснённого (1)
Стеснены́ (2)
Тесни́лся (1) У́зкие (1) У́зкий (1) У́зкую (1) У́зок (2) |
|
Matthew 7:14 NRT
14 Но те́сны ворота и у́зок путь,
14 [But, Yet] [cramped, narrow, strait] [gates, door] and narrow [path, road, route, the way, way],
веду́щие к жи́зни,
[leadeth, leads, presenters] [to, for, by] life,
и лишь немно́гие нахо́дят их.
and only few [find, they find] [them, their]. |
For the gate is narrow and the way is hard that leads to life, and those who find it are few. Matthew 7:14 ESV
Because strait is the gate,
and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it. Matthew 7:14 KJV |
|
Matthew 7:14 RUSV
14 потому́ что́ те́сны врата́ и у́зок путь,
14 [because, that is why, therefore] [what, that, why] [cramped, narrow, strait] [door, gate, gates, the gates] and narrow [path, road, route, the way, way],
веду́щие в жизнь,
[leadeth, leads, presenters] [at, in, of, on] [life, living],
и немно́гие нахо́дят их.
and few [find, they find] [them, their]. |
For the gate is narrow and the way is hard that leads to life, and those who find it are few. Matthew 7:14 ESV
Because strait is the gate,
and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it. Matthew 7:14 KJV |