|
Conjugations (Спряже́ния): |
Торжествова́ть (1) : Торжеству́ет (2) Торжествуют (2) |
|
Proverbs 28:12 NRT
12 Когда́ торжествуют пра́ведники,
12 When [they are triumphant, triumphant] [righteous, the righteous],
царит бу́рная ра́дость,
царит stormy [gladness, happiness, joy, pleasure],
а когда́ побежда́ют злодеи,
[while, and, but] when побеждают [the villains, villains],
лю́ди прячутся.
people прячутся. |
When righteous men do rejoice,
there is great glory: but when the wicked rise, a man is hidden. Proverbs 28:12 KJV |
|
Proverbs 28:12 RUSV
12 Когда́ торжествуют пра́ведники,
12 When [they are triumphant, triumphant] [righteous, the righteous],
вели́кая сла́ва,
[great, mighty] [glory, fame],
но когда́ возвыша́ются нечести́вые,
[but, yet] when [rise, rise up, they rise] [the unholy, the wicked, unholy, wicked],
лю́ди укрыва́ются.
people (they are taking cover). |
When righteous men do rejoice,
there is great glory: but when the wicked rise, a man is hidden. Proverbs 28:12 KJV |