. Тяжеле́е

( Greater , Heavier )

tee-jee-LEH-yeh

Adverb - Adjective - Neuter

(RUSV: 1 + NRT: 2) = 3

See also (Смотрите Та́кже) :

Declensions
(Склоне́ния):

Тяжёлый (1) : Тяжёл (4) Тяжеле́е (3) Тяжёлой Тяжёлые (2) Тяжёлых

Synonyms
(Сино́нимы):

Бо́лее (100)
Неуже́ли (74)

Тяжела́, Тяжёлая, Тяжелейший, Тяжеленный, Тяжеленький, Тяжелеть, Тяжелить, Тяжело́, Тяжеловатый, Тяжеловес, Тяжеловесно, Тяжёлого, Тяжёлое, Тяжёлом, Тяжёлому, Тяжёлою, Тяжёлую, Тяжелы́, Тяжёлым, Тяжёлыми

Genesis 4:13 NRT

13 Ка́ин сказа́л Го́споду:

13 Cain [he said, said, saith, say, saying, tell] [Lord, To The Lord]:

–Моё наказа́ние тяжеле́е,

–My punishment [greater, heavier],

чём я могу́ вы́нести.

[how, than, what, which] i [can, i can] [carry, take out].

Cain said to the Lord,
“My punishment is greater than I can bear.
Genesis 4:13 ESV

And Cain said unto the LORD,
My punishment is greater than I can bear.
Genesis 4:13 KJV

Proverbs 27:3 NRT

3 Ка́мень увесист,

3 [Rock, Stone] увесист,

тяжёл и песо́к,

heavy and [dust, sand],

но раздражение от глупца́ тяжеле́е обо́их.

[but, yet] раздражение [by, from, of] [fool, the fool] [greater, heavier] [both, both of them].

A stone is heavy,
and the sand weighty;
but a fool's wrath is heavier than them both.
Proverbs 27:3 KJV

Proverbs 27:3 RUSV

3 Тяжёл ка́мень,

3 Heavy [rock, stone],

весок и песо́к;

весок and [dust, sand];

но гнев глупца́ тяжеле́е их обо́их.

[but, yet] [anger, rage, wrath] [fool, the fool] [greater, heavier] [them, their] [both, both of them].

A stone is heavy,
and the sand weighty;
but a fool's wrath is heavier than them both.
Proverbs 27:3 KJV