|
Conjugations (Спряже́ния): |
Удержа́ть (2) : Удержа́л (3) Удержи (4) Уде́ржит (4) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Беру́тся (1)
Вмеща́ть Держа́ть (3) Держи́ (4) Держитесь (1) Заде́рживайте (1) Придерживать Проведет Уде́рживайте (1) Уде́рживать |
|
Proverbs 3:18 NRT
18 Де́рево жи́зни она́ для тех,
18 [Timber, Tree] life [she, she is] for those,
кто́ е́ю овладе́ет;
who [with, it] [possess, will master, will take over];
счастливы те,
счастливы those,
кто́ её уде́ржит.
who her [hold, it will hold, will hold]. |
She is a tree of life to them that lay hold upon her:
and happy is every one that retaineth her. Proverbs 3:18 KJV |
|
Proverbs 4:4 NRT
4 оте́ц учи́л меня́ и говори́л:
4 father [learned, taught, teaching] [i, me, self] and spoke:
«Пусть твоё се́рдце уде́ржит мои́ слова;
«Let [thy, your, yours] [heart, hearts] [hold, it will hold, will hold] my [speech, the words, word, words];
храни́ мои́ повеле́ния и живи́.
[keep, store, preserve] my [commandments, commands] and live. |
He taught me also,
and said unto me, Let thine heart retain my words: keep my commandments, and live. Proverbs 4:4 KJV |
|
Proverbs 4:4 RUSV
4 И он учи́л меня́ и говори́л мне:
4 And he [learned, taught, teaching] [i, me, self] and spoke [me, to me]:
да уде́ржит се́рдце твоё слова мои́;
yes [hold, it will hold, will hold] [heart, hearts] [thy, your, yours] [speech, the words, word, words] my;
храни́ за́поведи мои́,
[keep, store, preserve] commandments my,
и живи́.
and live. |
He taught me also,
and said unto me, Let thine heart retain my words: keep my commandments, and live. Proverbs 4:4 KJV |
|
Proverbs 5:4 RUSV
4 И он учи́л меня́ и говори́л мне:
4 And he [learned, taught, teaching] [i, me, self] and spoke [me, to me]:
да уде́ржит се́рдце твоё слова мои́;
yes [hold, it will hold, will hold] [heart, hearts] [thy, your, yours] [speech, the words, word, words] my;
храни́ за́поведи мои́,
[keep, store, preserve] commandments my,
и живи́.
and live. |
|