Удостоверение

Acts 17:9 RUSV

9 Но сии́,

9 [But, Yet] [these, those],

получи́в удостоверение от Иасона и про́чих,

(having received) удостоверение from Иасона and [other, others],

отпусти́ли их.

released [them, their].

And when they had taken security of Jason,
and of the other,
they let them go.
Acts 17:9 KJV

Acts 17:31 RUSV

31 И́бо Он назна́чил день,

31 [For, Because] He appointed day,

в кото́рый бу́дет праведно суди́ть вселенную,

[at, in, of, on] [which, which the, who] [will be, would be] праведно [judge, to judge] [the universe, universe],

посре́дством предопределённого Им Му́жа,

[by, by means of] [predefined, predetermined] [It, Them] [Husband, Man, Men],

подав удостоверение всем,

подав удостоверение [everyone, to everyone],

воскреси́в Его́ из мёртвых.

resurrected [His, Him, It] [from, in, of, out] [dead, the dead].

Because he hath appointed a day,
in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained;
whereof he hath given assurance unto all men,
in that he hath raised him from the dead.
Acts 17:31 KJV