|
Matthew 9:8 NRT
8 Ви́девшие э́то испо́лнились благоговейного ужаса и ста́ли сла́вить Бо́га,
8 [Those Who Saw, Who Have Seen] [that, this, it] [fulfill, fulfilled] благоговейного ужаса and [be, become, get] [glorify, praise] God,
да́вшего лю́дям таку́ю власть.
[gave, given, who gave] people [such, such a] [authority, dominion, power]. |
When the crowds saw it, they were afraid, and they glorified God, who had given such authority to men. Matthew 9:8 ESV
But when the multitudes saw it,
they marvelled, and glorified God, which had given such power unto men. Matthew 9:8 KJV |
|
Acts 3:10 RUSV
10 И узна́ли его́,
10 And [found out, known, learned] [his, him, it],
что э́то был тот,
[what, that, why] [that, this, it] [be, to be, was, were] that,
кото́рый сиде́л у Красных двере́й хра́ма для ми́лостыни;
[which, which the, who] [sat, sat down, sit] [at, by, with, of] Красных doors temple for alms;
и испо́лнились ужаса и изумления от случившегося с ним.
and [fulfill, fulfilled] ужаса and изумления from случившегося [and, from, in, of, with] him. |
And they knew that it was he which sat for alms at the Beautiful gate of the temple:
and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him. Acts 3:10 KJV |