|
Proverbs 15:5 NRT
5 Глупе́ц презира́ет отцо́вский урок,
5 [Fool, Idiot] [contempt, despised, despises] [father's, paternal] [instruction, learn, lesson, tutorial],
а слу́шающий упреки благоразу́мен.
[while, and, but] [listener, listening, the listener] упреки prudent. |
A fool despiseth his father's instruction:
but he that regardeth reproof is prudent. Proverbs 15:5 KJV |
|
Proverbs 15:10 NRT
10 Оставляющего путь ждёт жесто́кий урок;
10 Оставляющего [path, road, route, the way, way] waiting [cruel, grievous, severe] [instruction, learn, lesson, tutorial];
ненави́дящий упрек поги́бнет.
[hates, hateth, hating] [rebuke, reproach, the rebuke] [die, he will die, will die]. |
Correction is grievous unto him that forsaketh the way:
and he that hateth reproof shall die. Proverbs 15:10 KJV |
|
Proverbs 24:32 NRT
32 Я гляде́л и ду́мал об э́том,
32 I [i looked, watched] and thought about this,
я смотре́л и по́нял урок:
i watched and [known, understood] [instruction, learn, lesson, tutorial]: |
|
|
Proverbs 24:32 RUSV
32 И посмотре́л я,
32 And looked i,
и обрати́л се́рдце моё,
and turned [heart, hearts] my,
и посмотре́л и получи́л урок:
and looked and [get, received] [instruction, learn, lesson, tutorial]: |
|