|
Proverbs 25:10 NRT
10 ина́че услышавший пристыдит тебя́,
10 otherwise услышавший [embarrassing, shame] [thee, you, your],
и сла́ва дурна́я от тебя́ не отста́нет.
and [glory, fame] дурная [by, from, of] [thee, you, your] [never, not] отстанет. |
|
|
Proverbs 25:10 RUSV
10 Дабы не укори́л тебя́ услышавший э́то,
10 [So That, In Order To] [never, not] reproached [thee, you, your] услышавший [it, it is, that, this, this is],
и тогда́ бесче́стие твоё не отойдёт от тебя́.
and then dishonor [thy, your, yours] [never, not] [he will leave, it will go away] [by, from, of] [thee, you, your]. |
|