|
Genesis 46:9 NRT
9 Сыновья Руви́ма:
9 Sons Reuben:
Ено́х,
Enoch,
Фа́ллу,
Фаллу,
Хецрон и Хармий.
Hezron and Хармий. |
|
|
Genesis 46:9 RUSV
9 Сыны́ Руви́ма:
9 [Children, Sons] Reuben:
Ханох и Фа́ллу,
Ханох and Фаллу,
Хецрон и Харми.
Hezron and Харми. |
|
|
Genesis 46:12 NRT
12 Сыновья Иу́ды:
12 Sons [Jude, Judas]:
Ир,,
Ир,,
Онан,
Onan,
Шела,
Shelah,
Парец и Зерах (но Ир и Онан у́мерли в Ханаа́не).
Perez and Zerah ([but, yet] Ир and Onan died [at, in, of, on] Canaan).
Сыновья́ми Пареца бы́ли Хецрон и Хамул.
[Children, Sons] [Perez, Phares] [been, has been, were] Hezron and Хамул. |
The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah (but Er and Onan died in the land of Canaan); and the sons of Perez were Hezron and Hamul. Genesis 46:12 ESV
And the sons of Judah;
Er, and Onan, and Shelah, and Pharez, and Zarah: but Er and Onan died in the land of Canaan. And the sons of Pharez were Hezron and Hamul. Genesis 46:12 KJV |
|
Matthew 1:3 NRT
3 Иу́да –– отцо́м Пареца и Зераха,
3 Judas –– father [Perez, Phares] and [Zara, Zerah],
а ма́терью их была́ Фама́рь,
[while, and, but] mother [them, their] was Tamar,
Парец был отцо́м Хецрона,
Perez [be, to be, was, were] father Хецрона,
Хецрон –– отцо́м Рама,
Hezron –– father Рама, |
and Judah the father of Perez and Zerah by Tamar, and Perez the father of Hezron, and Hezron the father of Ram, Matthew 1:3 ESV
And Judas begat Phares and Zara of Thamar;
and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram; Matthew 1:3 KJV |
|
Luke 3:33 NRT
33 Аминадав,
33 Amminadab,
Адми́н,
[Admin, Administrator],
Арний,
[Arni, Arnius, Aram],
Хецрон,
Hezron,
Парец,
Perez,
Иу́да,
Judas, |
the son of Amminadab, the son of Admin, the son of Arni, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Judah, Luke 3:33 ESV
Which was the son of Aminadab,
which was the son of Aram, which was the son of Esrom, which was the son of Phares, which was the son of Juda, Luke 3:33 KJV |