|
Conjugations (Спряже́ния): |
Взят → Взя́ть (54) : Взяв (76) Взял (183) Взяла́ (19) Взя́ли (55) Взя́ло (1) Возьмём (2) Возьмёт (15) Возьмёте (2) Возьмёшь (9) Возьми́ (64) Возьми́те (27) Возьму́ (8) Возьму́т (4) |
|---|
|
Starts with (Начина́ется с): |
Взят, Взята́, Взя́тая, Взя́тия, Взя́тка, Взя́ткам, Взя́тками, Взя́тках, Взя́тке, Взя́тки, Взя́ткою, Взя́тку, Взя́то, Взя́того, Взя́тое, Взя́той, Взя́ток, Взя́том, Взя́тому, Взяточник, Взя́тою, Взя́тую, Взя́ты, Взя́тые, Взя́тый, Взя́тым, Взя́тыми, Взя́тых, Возьмётесь, Возьмётся |
|---|
|
Record (За́пись): |
Взя́тый ← Взя́ть (54) → Взя́ться |
|---|
| Стихи́ из ру́сской Би́блии | English Bible Verses |
|---|---|
|
Genesis 44:29 NRT
29 Е́сли вы возьмёте у меня́ и друго́го,
29 [If, A, When, Unless] [ye, you] [take, take it, will you take it] [at, by, with, of] [i, me, self] and [another, the other one],
и с ним случи́тся беда́,
and [and, from, in, of, with] him [happen, it will happen, will happen] [destruction, disaster, distress, evil, harm, mischief, trouble],
вы сведёте мою седу́ю го́лову в мир мёртвых от горя».
[ye, you] (you will bring together) [my, mine] [gray, gray-haired] head [at, in, into, of, on, toward] [peace, the world, world] [dead, the dead] [by, from, of] [grief, hot]». |
If you take this one also from me, and harm happens to him, you will bring down my gray hairs in evil to Sheol.’ Genesis 44:29 ESV
And if ye take this also from me,
and mischief befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave. Genesis 44:29 KJV |
|
Genesis 44:29 RUSV
29 е́сли и сего́ возьмёте от глаз мои́х,
29 [if, a, when, unless] and (with his) [take, take it, will you take it] [by, from, of] eye [mine, my, of mine],
и случи́тся с ним несча́стье,
and [happen, it will happen, will happen] [and, from, in, of, with] him [harm, mischief, misfortune, the misfortune, tragedy],
то сведёте вы седину́ мою с го́рестью во гроб.
that (you will bring together) [ye, you] [gray hair, gray hairs] [my, mine] [and, from, in, of, with] [sorrow, with sorrow] [in, on] [coffin, sepulchre]. |
If you take this one also from me, and harm happens to him, you will bring down my gray hairs in evil to Sheol.’ Genesis 44:29 ESV
And if ye take this also from me,
and mischief befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave. Genesis 44:29 KJV |