|
Declensions (Склоне́ния): |
Исто́чник (18) : Исто́чника (13) Исто́чникам (1) Исто́чниками Исто́чниках Исто́чнике Исто́чники (14) Исто́чников (3) Исто́чником (3) Исто́чнику (10) |
|---|
|
Starts with (Начина́ется с): |
Источниковый |
|---|
|
Record (За́пись): |
Источа́ть ← Исто́чник (18) → Источниковый |
|---|
| Стихи́ из ру́сской Би́блии | English Bible Verses |
|---|---|
|
Proverbs 8:24 NRT
24 Я была́ рождена до существова́ния океанов,
24 I was born [before, until] existence [oceans, of the oceans],
до появле́ния исто́чников,
[before, until] [appearances, appeared] sources,
изобилующих водо́й;
[abounding, abundant] water; |
When there were no depths,
I was brought forth; when there were no fountains abounding with water. Proverbs 8:24 KJV |
|
Proverbs 8:24 RUSV
24 Я родила́сь,
24 I [was born, emerge, originate],
когда́ ещё не существова́ли бе́здны,
when [again, also, another, even, further, more, still, yet] [never, not] (there were) [abyss, abysses],
когда́ ещё не бы́ло исто́чников,
when [again, also, another, even, further, more, still, yet] [never, not] [it was, was] sources,
оби́льных водо́ю.
[heavy, plentiful] water. |
When there were no depths,
I was brought forth; when there were no fountains abounding with water. Proverbs 8:24 KJV |
|
Revelation 8:10 NRT
10 Затруби́л тре́тий а́нгел,
10 [He Blew His Trumpet, Trumpeted] third angel,
и с не́ба на тре́тью часть ре́к и во́дных исто́чников упа́ла горя́щая,
and [and, from, in, of, with] [heaven, sky] [at, by, in, into, it, on the, to, toward, upon] [one third, the third, third] [part, portion] rivers and water sources (fell down) burning,
как фа́кел,
[how, what, as, like (comparison)] [flame, torch],
огро́мная звезда́.
huge [celebrity, star]. |
And the third angel sounded,
and there fell a great star from heaven, burning as it were a lamp, and it fell upon the third part of the rivers, and upon the fountains of waters; Revelation 8:10 KJV |