. Краси́в

( Beautiful )

krah-SEEF

Adjective - Past Tense - Gerund

(RUSV: 1 + NRT: 1) = 2

See also (Смотрите Та́кже) :

Declensions
(Склоне́ния):

Краси́вее → Краси́вый : Краси́в (2) Краси́ва (4) Краси́вая (5) Краси́во (1) Краси́вого Краси́вое Красивой Краси́вом Краси́вому Краси́вою Краси́вую (1) Краси́вы (1) Краси́вые Краси́вым (1) Краси́выми (1) Краси́вых

Synonyms
(Сино́нимы):

Великоле́пные (1)
Краси́вости
Прекра́сен (1) Прекра́сна (2) Прекра́сная (1) Прекра́сной (1) Прекра́сны (2) Прекра́сные (1)
Прекра́сный (6) Прекра́сным (2) Прекра́сными (1) Прекра́сных (1)

Краси́вее, Красивейший, Красивенький, Краси́востей, Краси́вость, Краси́востью, Краси́востям, Краси́востями, Краси́востях, Красители, Краситель, Красить, Краситься

Краси́вость ← Краси́вый → Краситель

Genesis 39:6 NRT

6 Поэ́тому он дове́рил Ио́сифу все,

6 [That Is Why, Therefore, Wherefore] he entrusted [Joseph, To Joseph] [all, every],

что́ у него́ бы́ло;

[what, that, why] [at, by, with, of] him [it was, was];

благодаря́ Ио́сифу он мог ни о чём не забо́титься,

[because of, thanks to] [Joseph, To Joseph] he [could, be able to] neither about [how, than, what, which] [never, not] [care, take care],

кро́ме того́,

[but, except, besides] that,

что́бы пое́сть.

[to, so that, in order to, because of] [eat, to eat].

Ио́сиф же был хорошо́ сло́жен и краси́в,

Joseph [but, same, then] [be, to be, was, were] [fine, good, nice, pleasant, well] complex and beautiful,

So he left all that he had in Joseph's charge,
and because of him he had no concern about anything but the food he ate.
Now Joseph was handsome in form and appearance.
Genesis 39:6 ESV

And he left all that he had in Joseph's hand;
and he knew not ought he had,
save the bread which he did eat.
And Joseph was a goodly person,
and well favored.
Genesis 39:6 KJV

Genesis 39:6 RUSV

6 И оста́вил он все,

6 And [departed, left] he [all, every],

что́ име́л,

[what, that, why] had,

в рука́х Ио́сифа и не знал при нем ничего́,

[at, in, into, of, on, toward] [hand, hands] Joseph and [never, not] [knew, know] [at, if, in, when] [dumb, him, mute, speechless] [anything, nothing, never mind],

кро́ме хлеба,

[but, except, besides] [bread, of bread],

кото́рый он ел.

[that, which, which the, who] he ate.

Ио́сиф же был краси́в ста́ном и краси́в лицем.

Joseph [but, same, then] [be, to be, was, were] beautiful [by the camp, camp] and beautiful [face, hypocrite].

So he left all that he had in Joseph's charge,
and because of him he had no concern about anything but the food he ate.
Now Joseph was handsome in form and appearance.
Genesis 39:6 ESV

And he left all that he had in Joseph's hand;
and he knew not ought he had,
save the bread which he did eat.
And Joseph was a goodly person,
and well favored.
Genesis 39:6 KJV