Называемые

5 И́бо хотя́ и есть так называ́емые бо́ги,

5 [For, Because] [although, though] and [eat, there are, there is] so называемые gods,

и́ли на не́бе,

or [at, by, in, into, it, on the, to, toward, upon] [heaven, sky],

и́ли на земле́,

or [at, by, in, into, it, on the, to, toward, upon] [earth, ground, land, world],

—— так-как есть мно́го богов и госпо́д мно́го,

—— since [eat, there are, there is] [a lot of, many] gods and [gentlemen, masters] [a lot of, many],

——

For though there be that are called gods,
whether in heaven or in earth,
(as there be gods many,
and lords many,) 1 Corinthians 8:5 KJV