( Sail Away )|
Conjugations (Спряже́ния): |
Отплы́ть (4) : Отплы́в (3) Отплыви́ (2) Отплы́л (2) Отплы́ли (10) |
|---|
|
Starts with (Начина́ется с): |
Отплывать, Отплытие, Отплытье |
|---|
|
Record (За́пись): |
Отплытие ← Отплы́ть (4) → Отплытье |
|---|
| Стихи́ из ру́сской Би́блии | English Bible Verses |
|---|---|
|
Luke 5:4 NRT
4 Когда́ Иису́с зако́нчил говори́ть,
4 When Jesus [completed, finished, graduated] [say, speak, talk, to speak, to talk],
Он сказа́л Симону:
He [he said, said, saith, say, saying, tell] [Simon, Simon's]:
–Отплыви́ на глубо́кое ме́сто и заки́нь се́ти для ло́ва.
–(Sail Away) [at, by, in, into, it, on the, to, toward, upon] [deep, depth] [ground, location, place] and [drop it, let down, throw up] [net, nets, networks] [for, to] fishing. |
And when he had finished speaking, he said to Simon, “Put out into the deep and let down your nets for a catch.” Luke 5:4 ESV
Now when he had left speaking,
he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. Luke 5:4 KJV |
|
Luke 5:4 RUSV
4 Когда́ же переста́л учи́ть,
4 When [but, same, then] [ceased, finished, he stopped, stopped] [learn, speaking, taught, teach, teaching],
сказа́л Симону:
[he said, said, saith, say, saying, tell] [Simon, Simon's]:
отплыви́ на глубину́ и заки́ньте се́ти свои́ для ло́ва.
(sail away) [at, by, in, into, it, on the, to, toward, upon] [deep, depth, profound] and [cast, throw] [net, nets, networks] their [for, to] fishing. |
And when he had finished speaking, he said to Simon, “Put out into the deep and let down your nets for a catch.” Luke 5:4 ESV
Now when he had left speaking,
he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. Luke 5:4 KJV |