|
Conjugations (Спряже́ния): |
Ложи́ть → Приложи́ть : Прило́жат (1) Приложенный Приложи́ (1) Приложи́в Приложи́вши Приложивший Приложи́л (2) Приложи́ла Приложи́ли (1) Приложи́ло Прило́жим Прило́жит (1) Прило́жите Прило́жишь Приложу́ |
|
Revelation 22:18 RUSV
18 И я та́кже свиде́тельствую вся́кому слышащему слова проро́чества кни́ги сей:
18 And i also [i testify, testifying] [everyone, to everyone] [to the hearer, to the listener] [speech, the words, word, words] [prophecies, the prophecies] books this:
е́сли кто́ прило́жит что́ к ним,
[if, a, when, unless] who (will apply) [what, that, why] [to, for, by] him,
на того́ нало́жит Бог я́звы,
[at, by, in, into, it, on the, to, toward, upon] that [apply, will impose] God [ulceration, ulcers, wound],
о кото́рых напи́сано в кни́ге сей;
about which written [at, in, into, of, on, toward] book this; |
For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book,
If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book: Revelation 22:18 KJV |