|
Proverbs 6:25 NRT
25 Не жела́й в своём се́рдце её красоты,
25 [Never, Not] wish [at, in, into, of, on, toward] his [heart, hearts] her [beauties, beauty],
не дава́й ей увле́чь тебя́ ресни́цами,
[never, not] [come on, let us] her captivate [thee, you, your] [eyelashes, eyelids, with eyelashes], |
Lust not after her beauty in thine heart;
neither let her take thee with her eyelids. Proverbs 6:25 KJV |
|
Proverbs 6:25 RUSV
25 Не пожела́й красоты её в се́рдце твоём,
25 [Never, Not] [make a wish, wish] [beauties, beauty] her [at, in, into, of, on, toward] [heart, hearts] yours,
и да не увлечёт она́ тебя́ ресни́цами свои́ми;
and yes [never, not] [it will entice, will captivate] [she, she is] [thee, you, your] [eyelashes, eyelids, with eyelashes] (with their own); |
Lust not after her beauty in thine heart;
neither let her take thee with her eyelids. Proverbs 6:25 KJV |