|
Declensions (Склоне́ния): |
Бе́лый (5) : Бел Бе́ла (6) Бе́лая (1) Беле́е (1) Беле́йшая Беле́йшее Беле́йшие Беле́йший Бело́ Бе́лого (1) Бе́лое (3) Бе́лой (5) Бе́лом (2) Бе́лому Бе́лою (1) Бе́лую (2) Бе́лы (7) Бе́лые (6) Бе́лым (2) Бе́лыми (2) Белых (3) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Бе́ленький
Беле́ть Беле́ться Белизна́ Белизны́ (1) Белосне́жный Отбели́ть (1) |
|
Matthew 17:2 RUSV
2 и преобрази́лся пред ни́ми:
2 and [transfigured, transformed] [before, front] them:
и просияло лице́ Его́,
and sawed [face, individual, person] [His, Him, It],
как со́лнце,
[how, what, as, like (comparison)] [sun, sun's, the sun],
оде́жды же Его́ сде́лались бе́лыми,
[clothes, coats, tunics] [but, same, then] [His, Him, It] [made, they have become] white,
как свет.
[how, what, as, like (comparison)] light. |
And he was transfigured before them, and his face shone like the sun, and his clothes became white as light. Matthew 17:2 ESV
And was transfigured before them:
and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light. Matthew 17:2 KJV |
|
Mark 9:3 RUSV
3 Оде́жды Его́ сде́лались блиста́ющими,
3 [Clothes, Coats, Tunics] [His, Him, It] [made, they have become] [brilliant, shining],
весьма́ бе́лыми,
[exceeding, exceedingly, quite, very] white,
как снег,
[how, what, as, like (comparison)] snow,
как на земле́ бели́льщик не мо́жет вы́белить.
[how, what, as, like (comparison)] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [earth, ground, land, world] [whitener, whitewasher] [never, not] [can, may, maybe] [bleaching, whitewash]. |
And his raiment became shining,
exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them. Mark 9:3 KJV |