Благовествованию

blah-gaw-vest-vau-vah-nee-yoo

RUSV Only: 4

Romans 2:16 RUSV

16 В день,

16 [At, In, Of, On] day,

когда́,

when,

по благовествованию моему́,

[along, by, in, on, to, unto] благовествованию my,

Бог бу́дет суди́ть та́йные дела челове́ков чрез Иису́са Христа́.

God [will be, would be] [judge, to judge] [mystery, secret] [affairs, business, deeds, works] [men, people] through Jesus Christ.

In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.
Romans 2:16 KJV

Romans 14:26 RUSV

25)25) Могущему же утвердить вас,

25)25) Могущему [but, same, then] утвердить you,

по благовествованию моему́ и про́поведи Иису́са Христа́,

[along, by, in, on, to, unto] благовествованию my and sermons Jesus Christ,

по откровению та́йны,

[along, by, in, on, to, unto] откровению [mysteries, secrets],

о кото́рой от вечных времён бы́ло умолчано,

about [which, which one] from вечных [time, times] [it was, was] умолчано,

1 Corinthians 9:12 RUSV

12 Е́сли други́е име́ют у вас власть,

12 [If, A, When, Unless] [other, others] have [at, by, with, of] you [authority, dominion, power],

не па́че ли мы?

[never, not] [more, pace] whether [we, we are]?

Одна́ко мы не пользовались сею вла́стью,

However [we, we are] [never, not] пользовались сею [authority, dominion, power],

но все переносим,

[but, yet] [all, any, every, everybody, everyone] переносим,

дабы не поста́вить како́й преграды благовествованию Христову.

[so that, in order to] [never, not] put [what, what kind of, which] преграды благовествованию Христову.

If others be partakers of this power over you,
are not we rather?
Nevertheless we have not used this power;
but suffer all things,
lest we should hinder the gospel of Christ.
1 Corinthians 9:12 KJV

1 Corinthians 10:12 RUSV