|
Conjugations (Спряже́ния): |
Внима́ть (1) : Вне́млем Вне́млемый Вне́мленный Вне́млет Вне́млете Вне́млешь Вне́мли Вне́млите Вне́млю Вне́млют Вне́млющий (1) Вне́мля Внима́в Внима́вши Внима́вший Внима́ем Внима́емый Внима́ет (8) Внима́ете Внима́ешь Внима́й (3) Внима́йте (10) Внима́л (3) Внима́ла Внима́ли (2) Внима́ло Внима́ю Внима́ют Внима́я |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Послу́шает (7)
Слу́шает (28) |
|
Proverbs 10:8 NRT
8 Му́дрый се́рдцем внима́ет повеле́ниям,
8 Wise [heart, with my heart] [he listens, listens] повелениям,
а глупца́ болтливого ждёт крушение.
[while, and, but] [fool, the fool] [chatty, talkative, the chatty one] waiting [accident, crash, ruin, the crash]. |
|
|
Proverbs 13:10 NRT
10 Высокоме́рие то́лько рожда́ет ссо́ры,
10 [Arrogance, Arrogancy] [alone, only, just] (gives birth) [quarreling, quarrels],
а му́дрость у тех,
[while, and, but] wisdom [at, by, with, of] those,
кто́ внима́ет сове́там.
who [he listens, listens] советам. |
|
|
Proverbs 15:5 RUSV
5 Глу́пый пренебрега́ет наставле́нием отца́ своего́;
5 [Silly, Stupid] neglects [an instruction, instruction] [father, the father] [his, yours];
а кто́ внима́ет обличе́ниям,
[while, and, but] who [he listens, listens] обличениям,
тот благоразу́мен.
that prudent. |
A fool despiseth his father's instruction:
but he that regardeth reproof is prudent. Proverbs 15:5 KJV |
|
Proverbs 15:32 RUSV
32 Отверга́ющий наставле́ние нерадеет о свое́й душе;
32 Rejecting [instruction, prophecy, teaching, the manual] нерадеет about [his, mine] soul;
а кто́ внима́ет обличе́нию,
[while, and, but] who [he listens, listens] [chastisement, rebuke],
тот приобрета́ет ра́зум.
that acquires [brain, intelligence, mind, the mind, understanding]. |
He that refuseth instruction despiseth his own soul:
but he that heareth reproof getteth understanding. Proverbs 15:32 KJV |
|
Proverbs 17:4 NRT
4 Нечести́вый слу́шает уста́ злодея;
4 [The Wicked One, Unholy, Wicked] [hear, listens] mouth [the villain, villain];
лгун внима́ет па́губному языку́.
[liar, the liar] [he listens, listens] пагубному [language, tongue]. |
A wicked doer giveth heed to false lips;
and a liar giveth ear to a naughty tongue. Proverbs 17:4 KJV |
|
Proverbs 17:4 RUSV
4 Злоде́й внима́ет уста́м беззако́нным,
4 [Malefactor, The Villain] [he listens, listens] mouth lawless,
лжец слу́шается языка́ па́губного.
liar [listen, obeying] language [harmful, pernicious]. |
A wicked doer giveth heed to false lips;
and a liar giveth ear to a naughty tongue. Proverbs 17:4 KJV |
|
Proverbs 29:12 NRT
12 Е́сли прави́тель внима́ет лжи,
12 [If, A, When, Unless] [leader, ruler] [he listens, listens] [falsehood, lies],
все его́ сано́вники стано́вятся злодеями.
[all, always, any, every, everybody, everyone, everything] [his, him, it] сановники [become, they become] злодеями. |
|
|
Proverbs 29:19 NRT
19 Слугу́ не испра́вить одними слова́ми:
19 Servant [never, not] [fix, to correct] одними [in words, words]:
он понима́ет,
he [know, knoweth, understandeth, understands],
но не внима́ет.
[but, yet] [never, not] [he listens, listens]. |
A servant will not be corrected by words:
for though he understand he will not answer. Proverbs 29:19 KJV |