|
Romans 10:19 RUSV
19 Ещё спра́шиваю:
19 [Again, Also, Another, Even, Further, More] [ask, asking, i am asking]:
ра́зве Изра́иль не знал?
[is, perhaps, really] Israel [never, not] [knew, know]?
Но пе́рвый Моисе́й говори́т:
[But, Yet] [first, the first] Moses [he speaks, say, speaks, talk, to talk]:
«Я возбужу́ в вас ре́вность не наро́дом,
«I [i will excite you, i will wake you up] [at, in, of, on] you jealousy [never, not] people,
раздражу вас наро́дом несмысленным».
раздражу you people несмысленным». |
But I say,
Did not Israel know? First Moses saith, I will provoke you to jealousy by them that are no people, and by a foolish nation I will anger you. Romans 10:19 KJV |
|
Romans 11:14 RUSV
14 Не возбужу́ ли ре́вность в сродниках мои́х по плоти и не спасу ли не́которых из них?
14 [Never, Not] [i will excite you, i will wake you up] whether jealousy [at, in, of, on] сродниках [mine, my, of mine] [along, by, in, on, to, unto] flesh and [never, not] спасу whether some [from, in, of, out] [them, they]? |
If by any means I may provoke to emulation them which are my flesh,
and might save some of them. Romans 11:14 KJV |