|
1 Corinthians 15:52 RUSV
52 вдруг,
52 [all of a sudden, suddenly],
во мгнове́ние ока,
[in, on] [instant, moment] ока,
при после́дней трубе;
[at, in] [last, the last one] трубе;
и́бо вострубит,
[for, because] (the trumpet will sound),
и мёртвые воскре́снут нетленными,
and dead resurrected нетленными,
а мы изме́нимся.
[while, and, but] [we, we are] [change, changed, let us change]. |
In a moment,
in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed. 1 Corinthians 15:52 KJV |
|
Revelation 10:7 RUSV
7 но в те дни,
7 [but, yet] [at, in, of, on] those days,
когда́ возгласит седьмо́й А́нгел,
when [proclaim, will proclaim] seventh Angel,
когда́ он вострубит,
when he (the trumpet will sound),
соверши́тся та́йна Божия,
[accomplished, fulfilled, fulfillment, it will be accomplished, it will happen] [mystery, secret] [God, God's],
как Он благовествова́л раба́м Свои́м проро́кам.
[how, what, as, like (comparison)] He [evangelized, preached] [servants, slaves] [His, Mine, Your] (to the prophets). |
But in the days of the voice of the seventh angel,
when he shall begin to sound, the mystery of God should be finished, as he hath declared to his servants the prophets. Revelation 10:7 KJV |