Выбирая

29 Но он сказа́л:

29 [But, Yet] he [he said, said, say, saying, tell]:

нет,

[no, not],

--что́бы,

--[to, so that, in order to, because of],

выбирая пле́велы,

выбирая [tares, weeds],

вы не выдергали вме́сте с ни́ми пшени́цы,

[ye, you] [never, not] выдергали together [and, from, in, of, with] them wheat,

But he said,
‘No,
lest in gathering the weeds you root up the wheat along with them.
Matthew 13:29 ESV

But he said,
Nay;
lest while ye gather up the tares,
ye root up also the wheat with them.
Matthew 13:29 KJV